【原文】
问：“世道日降，太古时气象如何复见得？”
先生曰：“一日便是一元①。人平旦时起坐，未与物接，此心清明景象，便如在伏羲时游一般。”
【注释】
①一元：宋朝邵雍说天地从形成到毁灭的一个周期叫作一元，共有129600年。
【翻译】
陆澄问：“如今世风日下，怎样才能重现太古时期的淳朴民风呢？”
先生说：“一天就是一元。清晨醒来的时候坐起身，还没有接触任何事物，这个时候心中的清明景象，就像游历在伏羲所处的时代。”
【原文】
问：“世道日降，太古时气象如何复见得？”
先生曰：“一日便是一元①。人平旦时起坐，未与物接，此心清明景象，便如在伏羲时游一般。”
【注释】
①一元：宋朝邵雍说天地从形成到毁灭的一个周期叫作一元，共有129600年。
【翻译】
陆澄问：“如今世风日下，怎样才能重现太古时期的淳朴民风呢？”
先生说：“一天就是一元。清晨醒来的时候坐起身，还没有接触任何事物，这个时候心中的清明景象，就像游历在伏羲所处的时代。”